Category Archives: CE1/CE2 bilingue

PISCINE en CE

Tous les vendredis, jusque fin novembre, les CE bilingues et les CE2 participent à 10 séances de natation à la piscine de Tréziroise de Plougonvelin.

Les enfants sont séparés en 3 groupes, évoluant ainsi, chacun à son niveau. Tous les élèves tournent sur 3 ateliers durant la même séance:

  • apprentissage des bases de natation avec les maitres-nageurs dans le grand bassin.
  • réalisation de parcours avec une enseignante et des parents dans le grand bassin.
  • jeux-autonomie dans le petit bassin avec une enseignante et un parent.

Les enfants progressent très rapidement, l’objectif étant de les rendre à l’aise et au maximum autonomes dans l’eau.

C’est toujours un moment très apprécié par tous.

Un grand merci aux parents (ou grands-parents) disponibles pour nous accompagner.

 

Veillée lecture en CE et CM Bilingues

Le vendredi 29 mars les classes bilingues de CM et CE ont proposé aux parents une veillée lecture . Cette veillée était l’aboutissement d’un travail de lecture , mémorisation et mise en voix de saynètes et textes en breton et en français . Un franc succès pour ce moment de convivialité ou parents et enfants ont eu du « plijadur » !!

Représentation de Skolpad Lokournan pour la filière bilingue

Araok ar vakañsoù, an 2 a viz Ebrel eo deuet ar strollad c’hoariva » Skolpad Lokournan » evit diskouez deomp o pezh-c’hoari nevez: Menhir Plouhinec. Komprenet hon eus an istor evel just ha dreist e oa da welet anezho o c’hoari e brezhonek.

Le 2 avril avant les vacances nous avons eu la visite de la troupe « Skolpad Lokournan » qui est venue nous présenter leur dernier conte en breton  » Les menhirs de Plouhinec ». Nous avons compris l’histoire bien sûr et c’était super de les voir jouer en breton.

Meurlarjez e CE1-CE2

D’ar yaou 28 a viz meurzh hon eus lidet Meurlarjez e Arzmael.

Bet omp bet da bourmen e kêr Plouarzel. Pegen farsus e oa da welet loened a bep seurt, priñsezed eus ar bed a-bezh, marc’heien, superharozed hag all.

Goude hon eus debret krampouezh profet gant ar gerent!

Le jeudi 28 mars, nous avons fêté le Carnaval à Arzmaël. Nous sommes allés défiler dans le bourg de Plouarzel. Que c’était drôle de voir des animaux de toutes sortes, des princesses du monde entier, des chevaliers, des super héros …. Ensuite nous avons mangé les crêpes offertes par les parents.

Piscine des CE1-CE2 bilingues et des CE2

Le 14 septembre, les classes de CE2 et CE1-CE2 Bilingues ont commencé leur cycle de Natation à la piscine de Plougonvelin. Nous quittons l’école à 13h30 et revenons vers 15h15. Lors de la 1ère séance, les élèves passent un petit test afin de réaliser des groupes de niveau. Séance après séance, les loutres, les crabes et les étoiles de mer font des progrès et les sourires sur les visages des enfants montrent que chacun prend de plus en plus de plaisir à évoluer dans le milieu aquatique. Chaque semaine, des parents nous accompagnent lors de ces séances. Sans eux, cet apprentissage serait difficile. On les en remercie !
Pegen plijus eo mont bep sizhun d’ar poull-neuial e Plougonvelin da zeskiñ neuial gant klas Marion!

Intervention canine

Luc Taquin, beau-père de Lauriane et de Martin, est intervenu toute la journée dans l’école auprès de tous les élèves (de la PS au CM2)pour leur apprendre comment aborder un chien, à adopter les bons gestes, à appréhender leurs peurs.

Un grand merci à lui pour la richesse de ses interventions!

 

Médailles de l’environnement

Un très grand bravo à Gurvan et à Gabin qui ont reçu hier la médaille de l’environnement. Ils ont pris l’initiative de nettoyer les deux cours de l’école.

Un beau geste pour la planète!

Sortie aux 7 îles – Pourmenadenn er Jentilez

Jeudi 24 mai les élèves de GS CP, CE1 CE2, CM1 CM2 bilingues et les CP monolingues se sont rendus  à la station LPO de l’Ile Grande et dans la réserve des 7 îles en Côtes d’Armor.

Cette sortie a clôturé le projet « oiseaux-laboused » qui a jalonné notre année scolaire.

Arzmael e Plougerne evit ar Redadeg

Un tregont bennak a galouper yaouank  a oa deuet disadorn 12 a viz Mae, da zougen anv  o skol, ar skol Arzmael evel just,  e-pad    fin ar  Redadeg 2018,  e Plougerne.   

Nag a blijadur l !

 Samedi 12 mai 2018, une trentaine de jeunes  « galouper » étaient venus représenter leur école, l’école Arzmael bien sûr,  à Plouguerneau, lors de l’arrivée de la Redadeg 2018.  

Que de  « plijadur  »   !!

 

La grande course pour la langue bretonne